Linha do Tempo Bíblica

Suporte do app

Precisa de ajuda com o Linha do Tempo Bíblica? Escreva para contact@owlira.com contando o que aconteceu (se puder, diga o modelo do aparelho e a versão do app, que aparece em Configurações). Respondemos em poucos dias úteis.

Português

Precisa de ajuda com o Linha do Tempo Bíblica? Escreva para contact@owlira.com contando o que aconteceu (se puder, diga o modelo do aparelho e a versão do app, que aparece em Configurações). Respondemos em poucos dias úteis.

Perguntas frequentes

Como mudo o idioma do jogo?

Toque na engrenagem no canto da tela inicial e escolha o idioma em Configurações > Idioma. Em "Automático", o app segue o idioma do aparelho.

Preciso de internet para jogar?

Não. Todas as histórias e imagens já vêm dentro do app, então o jogo funciona offline.

Como recomeço do zero?

Em Configurações > Apagar moedas, medalhas e linha. Isso apaga também as histórias acesas, as partes abertas e a sequência do desafio. Um adulto precisa responder a uma pergunta antes, e o progresso apagado não pode ser recuperado.

Por que uma parte da Bíblia está com cadeado?

Na Linha do tempo, cada parte abre quando a anterior é terminada (em qualquer nível), e a "Bíblia toda" abre quando todas as partes foram terminadas. Tudo é gratuito: o cadeado só guia a ordem.

Acho que uma história está fora de ordem.

A ordem segue a sequência dos eventos na Bíblia. Histórias do mesmo episódio valem em qualquer ordem, e parábolas e visões ficam fora da linha do tempo. Se ainda assim algo parecer errado, escreva para contact@owlira.com dizendo quais histórias: cada aviso é conferido.

O Desafio do dia mudou de um aparelho para outro?

O desafio é o mesmo para todo mundo no mesmo dia e vira à meia-noite do aparelho. Se a data do aparelho estiver errada, o desafio também fica.

Troquei de aparelho e perdi minhas moedas.

O app não tem conta nem envia dados para servidores, por isso moedas, medalhas e a sua linha ficam só no aparelho onde foram ganhas e não passam para outro.

Links úteis

Fale com a gente: contact@owlira.com

English

Need help with Bible Timeline? Write to contact@owlira.com describing what happened (if you can, include your device model and the app version, shown in Settings). We reply within a few business days.

Frequently asked questions

How do I change the game language?

Tap the gear in the corner of the home screen and choose the language in Settings > Language. With "Automatic", the app follows the device language.

Do I need internet to play?

No. All stories and images come inside the app, so the game works offline.

How do I start over?

In Settings > Erase coins, medals and timeline. This also erases the lit stories, unlocked parts and the challenge streak. A grown-up must answer a question first, and erased progress cannot be recovered.

Why does a part of the Bible have a lock?

In Timeline, each part unlocks when the previous one is finished (at any level), and "Whole Bible" unlocks when every part is finished. Everything is free: the lock only guides the order.

I think a story is out of order.

The order follows the sequence of events in the Bible. Stories from the same episode count in any order, and parables and visions are left out of the timeline. If something still looks wrong, write to contact@owlira.com naming the stories: every report is checked.

The Daily challenge is different on another device?

The challenge is the same for everyone on the same day and changes at the device’s midnight. If the device date is wrong, the challenge will be too.

I changed devices and lost my coins.

The app has no account and sends no data to servers, so coins, medals and your timeline stay only on the device where they were earned and do not move to another one.

Useful links

Contact us: contact@owlira.com

Español

¿Necesitas ayuda con Línea del Tiempo Bíblica? Escribe a contact@owlira.com contando lo que pasó (si puedes, indica el modelo del dispositivo y la versión de la app, que aparece en Ajustes). Respondemos en pocos días hábiles.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cambio el idioma del juego?

Toca el engranaje en la esquina de la pantalla de inicio y elige el idioma en Ajustes > Idioma. En "Automático", la app sigue el idioma del dispositivo.

¿Necesito internet para jugar?

No. Todas las historias e imágenes vienen dentro de la app, así que el juego funciona sin conexión.

¿Cómo empiezo de cero?

En Ajustes > Borrar monedas, medallas y línea. También se borran las historias encendidas, las partes abiertas y la racha del desafío. Un adulto debe responder una pregunta antes, y el progreso borrado no se puede recuperar.

¿Por qué una parte de la Biblia tiene candado?

En la Línea del tiempo, cada parte se abre al terminar la anterior (en cualquier nivel), y "Toda la Biblia" se abre al terminar todas las partes. Todo es gratis: el candado solo guía el orden.

Creo que una historia está fuera de orden.

El orden sigue la secuencia de los hechos en la Biblia. Las historias del mismo episodio valen en cualquier orden, y las parábolas y visiones quedan fuera de la línea del tiempo. Si aun así algo parece incorrecto, escribe a contact@owlira.com indicando las historias: revisamos cada aviso.

¿El Desafío del día cambió de un dispositivo a otro?

El desafío es el mismo para todos el mismo día y cambia a la medianoche del dispositivo. Si la fecha del dispositivo está mal, el desafío también.

Cambié de dispositivo y perdí mis monedas.

La app no tiene cuenta ni envía datos a servidores, por eso las monedas, medallas y tu línea quedan solo en el dispositivo donde se ganaron y no pasan a otro.

Enlaces útiles

Contáctanos: contact@owlira.com

Français

Besoin d'aide avec Frise chronologique biblique ? Écrivez à contact@owlira.com en décrivant ce qui s'est passé (si possible, indiquez le modèle de l'appareil et la version de l'app, affichée dans Réglages). Nous répondons sous quelques jours ouvrés.

Questions fréquentes

Comment changer la langue du jeu ?

Touchez l'engrenage dans le coin de l'écran d'accueil et choisissez la langue dans Réglages > Langue. En « Automatique », l'app suit la langue de l'appareil.

Faut-il internet pour jouer ?

Non. Toutes les histoires et images sont incluses dans l'app : le jeu fonctionne hors ligne.

Comment recommencer à zéro ?

Dans Réglages > Effacer pièces, médailles et frise. Cela efface aussi les histoires allumées, les parties ouvertes et la série du défi. Un adulte doit d'abord répondre à une question, et la progression effacée ne peut pas être récupérée.

Pourquoi une partie de la Bible a-t-elle un cadenas ?

Dans la Frise, chaque partie s'ouvre quand la précédente est terminée (à n'importe quel niveau), et « Toute la Bible » s'ouvre quand toutes les parties sont terminées. Tout est gratuit : le cadenas guide seulement l'ordre.

Je pense qu'une histoire n'est pas à sa place.

L'ordre suit la suite des événements dans la Bible. Les histoires d'un même épisode comptent dans n'importe quel ordre, et les paraboles et les visions restent hors de la frise. Si quelque chose semble encore faux, écrivez à contact@owlira.com en indiquant les histoires : chaque signalement est vérifié.

Le Défi du jour est différent sur un autre appareil ?

Le défi est le même pour tout le monde le même jour et change à minuit, heure de l'appareil. Si la date de l'appareil est fausse, le défi le sera aussi.

J'ai changé d'appareil et perdu mes pièces.

L'app n'a pas de compte et n'envoie aucune donnée à des serveurs : les pièces, les médailles et ta frise restent sur l'appareil où elles ont été gagnées et ne passent pas sur un autre.

Liens utiles

Nous contacter: contact@owlira.com