Como mudo o idioma do app?
Toque na engrenagem no canto da tela inicial e escolha o idioma em Configurações > Idioma. Em "Automático", o app segue o idioma do aparelho.
Pintar Bíblico
Suporte do app
Precisa de ajuda com o Pintar Bíblico? Escreva para contact@owlira.com contando o que aconteceu (se puder, diga o modelo do aparelho e a versão do app, que aparece em Configurações). Respondemos em poucos dias úteis.
Português
Precisa de ajuda com o Pintar Bíblico? Escreva para contact@owlira.com contando o que aconteceu (se puder, diga o modelo do aparelho e a versão do app, que aparece em Configurações). Respondemos em poucos dias úteis.
Perguntas frequentes
Preciso de internet para pintar?
Não. Todas as histórias e desenhos já vêm dentro do app, então ele funciona offline.
Onde ficam as pinturas?
Ao tocar em Salvar, a pintura vai para "Minhas pinturas", dentro do próprio app, só neste aparelho; ela não aparece na galeria de fotos. Tocar numa pintura reabre o desenho para continuar pintando.
Como compartilho uma pintura?
Toque em Compartilhar na tela de pintura ou na pintura em "Minhas pinturas". Um adulto precisa responder a uma pergunta antes; depois, abre a folha de compartilhamento do aparelho para escolher o app (mensagens, e-mail etc.). A imagem vai direto para esse app, sem passar pela OwLira.
Como apago pinturas ou recomeço um desenho?
Em "Minhas pinturas", toque na lixeira da pintura e confirme. Para recomeçar um desenho, use "Limpar tudo" na tela de pintura. O que for apagado não pode ser recuperado.
Troquei de aparelho e perdi minhas pinturas.
O app não tem conta nem envia dados para servidores, por isso as pinturas ficam só no aparelho onde foram feitas e não passam para outro. Para guardar uma pintura fora do app, um adulto pode compartilhá-la (por exemplo, enviando para si mesmo por e-mail).
Links úteis
Fale com a gente: contact@owlira.com
English
Need help with Bible Coloring? Write to contact@owlira.com describing what happened (if you can, include your device model and the app version, shown in Settings). We reply within a few business days.
Frequently asked questions
How do I change the app language?
Tap the gear in the corner of the home screen and choose the language in Settings > Language. With "Automatic", the app follows the device language.
Do I need internet to color?
No. All stories and drawings come inside the app, so it works offline.
Where are the pictures kept?
When you tap Save, the picture goes to "My pictures", inside the app itself, on this device only; it does not appear in the photo gallery. Tapping a picture reopens the drawing to keep coloring.
How do I share a picture?
Tap Share on the coloring screen or on the picture in "My pictures". A grown-up must answer a question first; then the device’s share sheet opens so you can pick an app (messages, email, etc.). The image goes straight to that app, without passing through OwLira.
How do I delete pictures or start a drawing over?
In "My pictures", tap the picture’s trash button and confirm. To start a drawing over, use "Clear all" on the coloring screen. What is deleted cannot be recovered.
I changed devices and lost my pictures.
The app has no account and sends no data to servers, so pictures stay only on the device where they were made and do not move to another one. To keep a picture outside the app, a grown-up can share it (for example, by emailing it to themselves).
Useful links
Contact us: contact@owlira.com
Español
¿Necesitas ayuda con Pintar Bíblico? Escribe a contact@owlira.com contando lo que pasó (si puedes, indica el modelo del dispositivo y la versión de la app, que aparece en Ajustes). Respondemos en pocos días hábiles.
Preguntas frecuentes
¿Cómo cambio el idioma de la app?
Toca el engranaje en la esquina de la pantalla de inicio y elige el idioma en Ajustes > Idioma. En "Automático", la app sigue el idioma del dispositivo.
¿Necesito internet para pintar?
No. Todas las historias y dibujos vienen dentro de la app, así que funciona sin conexión.
¿Dónde quedan los dibujos?
Al tocar Guardar, el dibujo va a "Mis dibujos", dentro de la propia app, solo en este dispositivo; no aparece en la galería de fotos. Tocar un dibujo lo vuelve a abrir para seguir pintando.
¿Cómo comparto un dibujo?
Toca Compartir en la pantalla de pintura o en el dibujo en "Mis dibujos". Un adulto debe responder una pregunta antes; después se abre la hoja para compartir del dispositivo para elegir la app (mensajes, correo, etc.). La imagen va directo a esa app, sin pasar por OwLira.
¿Cómo elimino dibujos o empiezo un dibujo de nuevo?
En "Mis dibujos", toca la papelera del dibujo y confirma. Para empezar un dibujo de nuevo, usa "Borrar todo" en la pantalla de pintura. Lo que se elimina no se puede recuperar.
Cambié de dispositivo y perdí mis dibujos.
La app no tiene cuenta ni envía datos a servidores, por eso los dibujos quedan solo en el dispositivo donde se hicieron y no pasan a otro. Para guardar un dibujo fuera de la app, un adulto puede compartirlo (por ejemplo, enviándoselo por correo).
Enlaces útiles
Contáctanos: contact@owlira.com
Français
Besoin d'aide avec Colorier la Bible ? Écrivez à contact@owlira.com en décrivant ce qui s'est passé (si possible, indiquez le modèle de l'appareil et la version de l'app, affichée dans Réglages). Nous répondons sous quelques jours ouvrés.
Questions fréquentes
Comment changer la langue de l'app ?
Touchez l'engrenage dans le coin de l'écran d'accueil et choisissez la langue dans Réglages > Langue. En « Automatique », l'app suit la langue de l'appareil.
Faut-il internet pour colorier ?
Non. Toutes les histoires et tous les dessins sont inclus dans l'app : elle fonctionne hors ligne.
Où sont gardés les dessins ?
En touchant Enregistrer, le dessin va dans « Mes dessins », dans l'app elle-même, uniquement sur cet appareil ; il n'apparaît pas dans la galerie photos. Toucher un dessin le rouvre pour continuer à colorier.
Comment partager un dessin ?
Touchez Partager sur l'écran de coloriage ou sur le dessin dans « Mes dessins ». Un adulte doit d'abord répondre à une question ; ensuite la feuille de partage de l'appareil s'ouvre pour choisir l'app (messages, e-mail, etc.). L'image va directement dans cette app, sans passer par OwLira.
Comment supprimer des dessins ou recommencer un dessin ?
Dans « Mes dessins », touchez la corbeille du dessin et confirmez. Pour recommencer un dessin, utilisez « Tout effacer » sur l'écran de coloriage. Ce qui est supprimé ne peut pas être récupéré.
J'ai changé d'appareil et perdu mes dessins.
L'app n'a pas de compte et n'envoie aucune donnée à des serveurs : les dessins restent sur l'appareil où ils ont été faits et ne passent pas sur un autre. Pour garder un dessin hors de l'app, un adulte peut le partager (par exemple en se l'envoyant par e-mail).
Liens utiles
Nous contacter: contact@owlira.com